jueves, 27 de octubre de 2022

#TBT - Guillermo Martínez

Como todos los jueves presentamos el #TBT para recordar el paso de nuestros invitados: 

Hoy es el turno del escritor argentino Guillermo Martínez, quien visitó El Mojinete del Rancho un 27 de octubre del 2021.

Feliz de haber entrevistado a unos de mis autores favoritos. Bahiense de nacimiento, Doctor en Matemática de profesión y extraordinario escritor.


Guillermo es un autor multipremiado, traducido a más de treinta idiomas y sus obras fueron guionadas para el cine: Los crímenes de Oxford es una adaptación de su novela "Crímenes Imperceptibes". El film fue protagonizado por John Hurt y Elijah Wood y contó con la dirección del genial Álex de la Iglesia. Esta novela, también consiguió el Premio Planeta de Argentina en 2003. 


Podés escuchar la entrevista completa en este link

No te pierdas El Mojinete del Rancho todos los jueves a las 20 horas por Zónica Más. 

Te invito a conocer mis redes sociales: Mi Instagram   o Mi Web 

Muchas gracias por leerme y escucharme. Podés darle like o comentar este blog.

Hasta el próximo TBT.

Karina Almada - Escritora y Periodista.

El Mojinete del Rancho

 

domingo, 23 de octubre de 2022

Recomendaciones Literarias

Peter Rock, es uno de los escritores que descubrí en el inicio de la pandemia, allá por abril del 2020. 

Este autor estadounidense que nació en Salt Lake City llegó traducido a través de Ediciones Godot con las novelas "Mi abandono", que se convirtió en película en 2018 bajo la dirección de Debra Ganik, "Klickitat" y "Los nadadores nocturnos". Las tres obras fueron traducidas por Micaela Ortelli.

 





Desde que comenzó su carrera como escritor, en 1997, lleva publicados diez libros. En Argentina solo se han traducido tres de sus títulos que causaron una gran repercusión. El mismo autor contó su sorpresa, en varios medios locales, cuando fue entrevistado.

Preocupado por la vida en la ciudad y muy cercano a la naturaleza, Rock escribe entrelazando historias de personajes deseosos de huir hacia la vida salvaje, como si el sistema en el que viven fuese quien los atormenta. Sus novelas coinciden en varios puntos y te interroga sobre los peligros de la sociedad. 

Mi Abandono es una novela basada en hechos reales: un padre y su hija son descubiertos luego de vivir cuatro años escondidos en el Forest Park en las afueras de Portland. Esta noticia lo cautivó y creyó desde un primer momento que ahí había una gran historia y no se equivocó.

Sus novelas se leen de un tirón porque en apariencia son sencillas pero esconden una profundidad que el lector no se imagina cuando ingresa en ella. Lo extraordinario de la escritura de Peter Rock es esa simpleza al contarla mientra va tejiendo una gran telaraña que te atrapa sin darte cuenta.


 


Sus novelas no son alegorías sobre la naturaleza ni tampoco una rebelión hacia el sistema, sino más bien son una llamada de atención hacia la imposición de las normas culturales y sociales. 

Gran acierto de Ediciones Godot sobre traducir la obra de Peter Rock. Esperamos que sigan apareciendo títulos del autor porque su obra te hace reflexionar y te incomoda.

Un dato que amé cuando lo leí en una de las entrevistas es que Peter es conocedor y admirador de Julio Cortázar. En sus palabras ha dicho que lo considera un autor atrevido e ingenioso. 

"Creo que él siempre estableció un mundo familiar y bien real para después desestabilizar las cosas. Simplemente maravilloso, inspirador"(...)

Esperamos que vengas pronto a la Argentina, querido Peter Rock.

Gracias por leerme, te invito a descubrir mis redes sociales donde podrás encontrar reseñas y entrevistas. Te comparto los links de mi Instagram, de mi Web y de mi canal de Youtube.

Les escribió Karina Almada, corresponsal literaria desde Buenos Aires para todo el mundo. 

 


jueves, 20 de octubre de 2022

#TBT - Patricia Suárez

 #TBT La dramaturga y escritora Patricia Suárez pasó por El Mojinete del Rancho.

Hoy, día de radio, queremos traerte esta entrevista donde Patricia nos cuenta sobre sus obras, tanto teatrales como literarias. 


Te comparto el link del programa donde podrás escuchar La Nota completa.

Gracias, Patricia Suárez por estar en El Mojinete del Rancho.

No te pierdas ningún programa, cada jueves a las 20 horas en Zónica Más.

Mi Instagram 

Mi Web 

 

jueves, 6 de octubre de 2022

#TBT - Jueves de volver al pasado

 En el #TBTde hoy recordamos la visita del escritor Pablo Ramos en El Mojinete del Rancho.

Pablo también es poeta y músico, ganó el Premio del Fondo Nacional de las Artes y el Casa de las Américas de Cuba, dos de los galardones literarios más importante de Latinoamérica. 

El origen de la tristeza, La ley de la ferocidad y en cinco minutos levántate María son algunos de sus extraordinarias novelas que narran historias dramáticas sin perder el humor, brutales pero emotivas y seguro el final no te pasa desapercibido.

Sus  libros de relatos también son un fuego:  Cuando lo peor haya pasado y El camino de la luna, fue traducido al francés y al alemán.

Si te perdiste el programa de radio El Mojinete del Rancho te comparto el link para que puedas escuchar  la entrevista a Pablo Ramos


Si te gustó este contenido podés seguirme en  mi Instagram o visitar mi Web.

Te espero.

Karina Almada - Periodista y Escritora

El Mojinete del Rancho.

sábado, 1 de octubre de 2022

Recomendaciones Literarias

 Marcelo Cohen es un  escritor, crítico literario y traductor argentino cuya prosa posee un estilo muy personal con adjetivaciones poco corriente y una lingüística innovadora ya que utiliza muchos neologismos. 

A mi entender es de los autores más talentosos que tenemos en este momento. En el pasado mes de julio  fue reconocido con el Premio Honorífico La Rosa de Cobre otorgado por la Biblioteca Nacional por su trayectoria y aporte a la cultura argentina. También recibió el Premio Konex en el año 2004.

"Notas sobre la literatura y el sonido de las cosas" es un libro publicado por la editorial Malpaso que cuenta con el prólogo del escritor catalán Jorge Carrión. Una edición de lujo, como todas las de Malpaso: tapa dura y borde de las hojas decoradas en color azul, tiene 330 páginas donde se preguntarán si es un libro de ensayo o de crónicas. En realidad, es todo eso, porque vas a encontrarte ensayos que narran y crónicas que ensayan. Así es Marcelo Cohen, un extraordinario narrador y pensador de lo real. Un maestro de la literatura y un genial traductor. Una máquina de crear mundos tan reales como fantásticos. 

Un autor que vivió más de veinte años en Barcelona (desde 1975 hasta 1996) donde supo mantener un pie a cada lado del Atlántico creando una conexión magistral para producir su inmensa obra literaria.


"Marcelo Cohen ha edificado un corpus literario paciente y todopoderoso. Ha conseguido, ya desde un principio, lo que muchos persiguen durante toda una vida infructuosamente: inventar un mundo propio". José María Brindisi.

Mi experiencia personal con este grandísimo autor argentino no fue un camino fácil porque su prosa no es sencilla pero eso no impidió que abandonara el entrenamiento en su lectura. 

Es un autor reconocido a nivel mundial no solo por su narrativa, también por las traducciones que realizó de Henry James, Clarice Lispector, Raymond Roussel entre otros autores.

Te propongo sumergirte en el mundo de Marcelo Cohen porque vas a salir a flote, eso sí ya nada será igual que antes de entrar en su mundo. 

Gracias por leerme, si te gustó esta reseña dejame tu comentario y si querés seguirme en mis distintas redes sociales te comparto el link de mi Instagram y de mi web.

Karina Almada, corresponsal literaria desde CABA para todo el mundo.